<< Prev　Index　Next >>   
　　　阴阳师安倍晴明，最大的失算！   

《阴阳师》，晴明×博雅，PG   
 作者：tomo；中文化：Mayuki   
　　鸟鸣声在晴朗的天空中回响，清澈的阳光在绿叶之间荡漾着，明媚的早晨令人连心情也开朗起来。然而位于土御门小路的宅邸中却弥漫着阴沉的气氛。
　　那险恶的气氛是从斜靠在窄廊的格子窗下自斟自饮的男人身上发出的，那就是宅邸的主人，安倍晴明。
　　蜜虫在一旁偷偷地窥视主人阴沉的表情。与平日常常在主人脸上看见的高深莫测的笑容不同，现在主人的脸上，充满了无聊的表情。
　　都是因为那个人的关系。
　　蜜虫这样想着，已经几乎有一个月左右的时间没有见到那个人了，主人反常的情绪都是因为那个人的缘故。
　　所谓的“那个人”，指的是名叫源博雅的男人。
　　拥有来自皇族的高贵血统和高贵的地位，在音乐方面非常出色的男人。同时也是安倍晴明重要的独一无二的恋人。这个叫做源博雅的男人最近已经很久没有出现在主人面前，而是一直驻留在禁中。
　　也有好几次派人送信过来，可是信中只是草草地写着一句话：
　　“今天不能去了，抱歉。”
　　就是这样草率的信件。本来按照习惯，博雅就算在最忙的时候，三天之内应该也会抽空来一次晴明的家，每天按时报到的状况也不是没有，而这种接近一个月不见人影的情况，记忆中还是第一次发生。想到这个，连蜜虫也觉得有些寂寞起来。
　　而且与博雅消失的时间长度成正比地，晴明的心情明显开始变得越来越坏。对于这种情况，蜜虫开始察觉到了危机，好几次为主人传话而到禁中去，也曾经私下去找过博雅。但是因为博雅似乎一直在昭阳舍御前（注）侍奉着，所以就连能够见到面的机会也几乎没有。就这样，一个月的时间飞快地过去了。
　　当然，并不是说这是博雅的错。对于被委托的事情会尽最大努力去完成，这也是源博雅这个男人令人喜爱的地方之一。然而看着心情越来越恶劣的主人，蜜虫忍不住开始在心中埋怨博雅。
　　“啊……博雅大人是大笨蛋。”
　　在心中迁怒地这样咕哝着的同时，一直坐在那里的主人突然站了起来。
　　“晴明大人？”
　　“我要进宫。”
　　看也不看因为窥视被发现而吃了一惊的蜜虫，安倍晴明皱着眉头喃喃自语。
　　“……啊？”
　　“今天我要进宫去，蜜虫，帮我准备。”
　　“咦？啊……是！”
　　看来主人终于忍无可忍了，蜜虫急忙转身进入内室去为主人整理殿上的装束，同时在心中这样悲鸣着。
　　不知道会发生什么事情啊……

　　*译注：昭阳舍是内里五舍之一，因为庭中种植梨树而被称为“梨壶”，是储君居住的地方。昭阳舍御前指的就是皇太子。

　　“博雅大人……博雅大人？”
　　听见轻轻呼唤自己名字的声音，博雅一下子惊醒过来。揉着眼睛而看着周围，才看见在御帘里面跪坐着的女官。
　　“有什么事情吗？”
　　看着身旁熟睡的男孩，博雅压低了声音问道。
　　“很抱歉吵醒您，那个……晴明大人在外面说要见您。”
　　听见这句话，博雅疲倦的神色一下子变得明亮起来。
　　“晴明在哪里？”
　　“晴明大人就在昭阳北舍等候大人。”
　　没有想到恋人已经到了，博雅有点惊慌地用手捂住了嘴巴，对于那个孩子气的举动女官一边用袖子遮住脸低声笑着，一边引导着博雅从渡廊向昭阳北舍走去。


　　因为主上的拜托，博雅在昭阳舍已经停留了很久。所谓的拜托，是指为笃平之宫（注）担当笛子老师的事情。那本来应该是雅乐寮的工作，但是在禁中存在着“没有比博雅三位更加擅长笛子的人”这样的共识，所以主上亲自指定了博雅来指导笃平之宫。
　　可是不管怎么说，被指导的对象都是才只有三岁的男孩而已。与其说是指导笛子技术，还不如说是在帮助乳母们带孩子比较恰当。
　　不知为何，三岁的笃平之宫非常喜欢博雅，事情很快演变到博雅连自己的宅邸也无法返回，每天留宿在昭阳舍的地步。
　　真的很久没有见到晴明了。
　　在清晨清澈的空气中快步走过寂静的禁中走廊，博雅在渡廊的尽头发现了伫立着的晴明的身影。
　　“晴明！”
　　听见呼唤自己的声音而回过头去，就看见博雅满面笑容地向自己跑过来的样子。阴郁的心情一下子就消失不见，晴明愉快地微笑起来。
　　“总觉得好像很久没有见面了呢。”
　　因为兴奋和害羞的心情而略微有些红着脸，看着这样的博雅，晴明笑着伸出手去。
　　“真是的，不是博雅一直不来的吗？”
　　轻轻地抚摸着有点凌乱的博雅的头发，晴明苦笑着抱怨。
　　“那是因为……”
　　“我知道，是因为工作吧。”
　　晴明笑着安慰想要辩解的博雅，对那个笑容，博雅皱起了眉头。
　　“不要戏弄人，晴明。”
　　“哎呀，不要生气嘛。”
　　抚摸着头发的手指滑向面颊，象牙色的皮肤略微泛起了红晕。
　　“我没生气。”
　　这样说着，博雅有点闹起别扭地转过脸去。
　　“好啦好啦，别生气了，我是想见你才来的。”
　　听见这样的话语，博雅偷偷地回头看着晴明。对于那象是在猜测着自己用意的目光，晴明坦率地看着博雅的眼睛。
　　“晴明……”
　　低声咕哝着，博雅像小动物一样接近了晴明。
　　哎呀，真好啊～
　　变成蝴蝶在皇宫的院子中飞舞的蜜虫注视着那两个人，满意地叹了口气。
　　然而就在这时--

　　*译注：笃平之宫，从后面的说法看来，这应该是村上天皇的太子，中宫安子所生的宪平亲王，也就是阴阳师电影1中晴明曾经为他祓除诅咒的皇子。笃平或是别称。“宫”就是亲王的意思，这位笃平之宫日后正位为第六十三代冷泉天皇。

　　“博雅雅～～～～”
　　孩子的声音从身后传来，博雅回过头去。
　　幼小的男孩从渡廊那一头摇摇晃晃地拼命向博雅跑过来，看见那个万分危险的姿势，博雅连忙迎上前去。
　　“殿下！”
　　男孩毫不犹豫地扑进了博雅怀中。
　　“怎么了，殿下？”
　　有些惊讶地抱起男孩，博雅有些吃惊地问道。幼小的孩子快要哭出来般地皱着脸，拼命断断续续地说着。
　　“是因为醒来的时候博雅雅不在旁边，命妇说博雅雅可能在这边，所以笃平来找博雅雅……”
　　努力这样说着，然后男孩张开短短的手臂抱住博雅的脖子，亲昵地磨蹭着博雅的面颊。
　　“殿下……”
　　因为孩子的话而感动着，博雅也温柔地拥抱着孩子。
　　“博雅雅～～～～～～ｖｖ”


　　女官站在渡廊尽头，看着那个温馨的场面而微笑着。
　　然而……在场的某个人却在散发着与这个场面不协调的阴沉气息。
　　看着主人阴郁的表情，蜜虫明智地飞远了一些。
　　似乎注意到那个结冰一样冰冷的目光，博雅回过头去看着晴明。
　　“笃平殿下，这位是安倍晴明，是从前曾经救过殿下命的人哦。”
　　“……晴……米？”
　　偏过头去，幼小的太子皱起眉头打量着面前的男人。
　　“晴明！”
　　被博雅责备地用手肘推着，晴明终于略微低下头去，对面前的孩子行礼。
　　啪啦啪啦啪啦——
　　躲在柱子阴影中远眺那个景象的蜜虫确实在那两个人之间看到了突然燃烧起来的火花。
　　笃平之宫的小手抓紧了博雅的直衣，那个动作简直就像在宣示所有权。
　　晴明阴森森地注视着那个动作，脸上还带着笑容。
　　好可怕……
　　蜜虫打了个寒颤。
　　——博雅雅是我的！
　　——嗤，在说什么呢，乳臭未干的小子。
　　好像交换着电流一样，稀世阴阳师和三岁的小孩子用视线交谈着。
　　“哎呀，两个人相处得很融洽呢。”
　　微笑地注视着这个场面，博雅想。完全没有感应到那两个人之间暗涛汹涌的气氛。
　　也许博雅大人才是最大的大魔王呢……
　　这样想着而飞走的蜜虫觉得自己开始头疼起来。


　　无论如何，战争开始了。
　　或许还会继续……
　　不，一定会继续的。

《阴阳师安倍晴明，最大的失算！》完.

<< Prev　Index　Next >>
Copyright (c) 2004- All Rights Reserved by Mayuki // Home // Gbook -